ترجمة ذات صلة

• conurbazione (n.) , f
  مجتمعات مدنية
  ... المزيد

أمثلة

• Statisticamente, molte di queste persone non sono educate e vengono da società povere.
  ,إحصائيا ، معظم هؤلاء الناس غير متعلمين . و يأتون من مجتمعات فقيرة ومحرومة
• Questi bambini vivono nelle comunità più povere e remotedel mondo, dove il rischio di malattie è molto elevato.
  ويعيش هؤلاء الأطفال في مجتمعات فقيرة ونائية، حيث خطرالإصابة بعدوى المرض هي الأعلى على الإطلاق.
• Le multinazionali operanti sul delta, per decenni, hannodisperso petrolio e bruciato gas naturale, senza riguardo perl’impoverimento e l’avvelenamento dell’ambiente e delle comunitàdovuti alle loro azioni.
  فقد سربت الشركات العالمية العاملة في الدلتا النفط والغازاتالطبيعية المتفجرة إلى المنطقة طيلة عقود من الزمان، من دون أي اعتبارلسلامة البيئة الطبيعية والمجتمعات الفقيرة التي تسممت بسبب أنشطة هذهالشركات.
• Citigroup lamentava che i non ricchi potranno non avere potere economico, ma avevano lo stesso diritto di voto dei ricchi.
  قال المجتمع المدني ان الفقير لن يكون له سلطة قوية لكن لديهم نفس القوة بالتصويت
• Molte società, come Ericsson, Airtel, Novartis e Sumitomo Chemical, si stanno impegnando a tal proposito mettendo le proprietecnologie a disposizione delle comunità pastorizieimpoverite.
  والواقع أن العديد من الشركات، مثل إريكسون، وآيرتل،ونوفارتيس، وسوميتومو كيميكال، تشارك في هذه الجهود من خلال إتاحةتكنولوجياتها الحديثة للمجتمعات الرعوية الفقيرة.